samedi 30 mai 2015

TRIM TRIM pour le collège de Sacha

Aujourd'hui, TRIM TRIM ou CIM CIM (prononcer TCHIM TCHIM) cette fois-ci par et pour le collège de Tadine, que fréquente Sacha. Pour ce repas solidaire scolaire, les parents et professeurs se sont mis aux fourneaux et retrouvés dans le centre de Tadine sous un grand faré. La collecte de fonds servira à renflouer les caisses de l'association de parents d'élèves et à participer au voyage de fin d'année des délégués de classe à Nouméa. Ce moment s'est poursuivi par le traditionnel "bingo" qui aura largement contribué à une belle recette de 240 000 francs CFP (2000€) ! Nous en avons profité pour nous éclipser à la plage.

Ce TRIM TRIM nous aura aussi permis de faire plus amples connaissances avec Isabelle, la CPE, Annie, la prof d'histoire-géo de Sacha, Philippe, son prof de techno et Annette sa femme, Louise et Laurence, respectivement surveillante et secrétaire au collège. RDV est pris pour une balade à vélo demain suivie d'un pique-nique sur la plage !

Buffet grandiose, comme toujours !
Vaisselle en plein air,simple et efficace

Le BINGO, une institution à Maré, où sérieux et concentration sont de rigueur ...





Sacha et Marilou étaient ravis d'y retrouver leurs copains, les enfants de Jacky, parent d'élève investi



vendredi 29 mai 2015

Boîte Postale 387 ...



L'île de Maré revisite le service public en matière de distribution du courrier en ne le distribuant pas dans chaque maison ... L'OPT, équivalent de La Poste ici, apporte le courrier une fois par semaine, à UN endroit dédié, à l'entrée de chaque tribu éloignée de "la ville". Les "urbains" de Tadine vont quant à eux chercher le courrier dans l'agence OPT qui met à leur disposition une Boîte Postale payante ou à défaut, une bannette dans laquelle chacun peut récupérer son courrier parmi tout le courrier en attente depuis 2 mois ! Il n'est bien sûr pas trié par ordre alphabétique ou chronologique.
Raphaël avait opté pour cette méthode plus exotique, offrant en outre l'opportunité de discuter avec les locaux en attente dans l'agence, venus poster ou chercher quelque chose. Un véritable lieu de rencontre quand 30 ou 45 minutes minimum vous séparent du guichet à chacune de vos venues matinales.
Après quelques semaines de cet exercice, qui certes occupe, et après nos impôts envoyés le 27.04, à payer avant le 15.05, mais récupérés le 28.05 (!!!), nous sommes finalement les heureux détenteurs d'une Boîte Postale numérotée 387 ! C'est aussi ça l'exotisme des îles !!!


lundi 25 mai 2015

Un dimanche très religieux ...


Nous avons accepté l'invitation de Justin et Hudruné (prononcer Oudjouné) et partagé leur table hier midi pour la Pentecôte, sous le grand Faré réservé à la paroisse de Ténane. Cette année, cette fête est organisée sur le secteur de Cengeité.

L'île est très croyante, dominée par l'église protestante depuis les premiers missionnaires au XIXè siècle. Elle est organisée en 4 consistoires composés de plusieurs paroisses :
- le consistoire de Rôh (le nord de l'île) : Rôh, Ténane, Ménaku, Cadralo, Hnawayac et Wakuarori,
- le Consistoire de Nécé (l'ouest de l'île) : Nécé, Padawa, Mebuet, Tadine, Tuo et Tarémène,
- le Consistoire de Tawainèdre (l'est de l'île) : Tawainèdre, Wakoné, Atha et Céréthé,
- le Consistoire de Wabao (le sud de l'île) : Wabao, Cengeité et Eni.

Carte de Maré

Lors des rassemblements et des fêtes, chaque consistoire se différencie par les couleurs, vert et blanc pour celui auquel appartient TENANE, bleu et blanc pour celui de WABAO, ...

Après un repas très solennel, au début duquel Pa Caloï a salué et béni notre venue en parlant des parents de Wadjara (le prénom kanak de Marilou !), Raphaël et les enfants se sont éclipsés à la plage de Yédjélé face à Cengeité, l'une des plus belles du secteur, pendant que j'accompagnais Justin et Hudruné (Oudjouné) au culte ...
Cet après-midi là, il est animé en Nengone par le Consistoire de Wabao : lectures et chants par les chorales de ses paroisses. Parfois, ce sont tous les croyants présents sous le faré qui chantent ... et c'est magnifique !
Ce culte se clôture par la cérémonie du drapeau pour remercier la paroisse accueillante et "passer la main" à celle qui accueillera cette fête l'année prochaine. 

Faré sous lequel une grande table avait été dressée pour le repas de Ténane



L'une des chorales du Consistoire de Wabao
Un public très attentif et respectueux, tout au long de la cérémonie



La cérémonie du drapeau
Justin, aussi adorable que son épouse Hudruné (Oudjouné)

samedi 23 mai 2015

Joyeux Anniversaire Raphaël ...

Raphaël a 45 ans aujourd'hui ! Après une matinée kayak avec Ivan, nous avons passé un bel après-midi sur une plage paradisiaque avant de manger une énorme glace dans le seul complexe hôtelier de l'île, Le Nengone Village. Pendant plus d'une heure de randonnée en masque-palmes-tuba, nous avons découvert des fonds marins riches de nombreux poissons magnifiquement colorés.
Le soir venu, nous avons partagé notre table avec nos voisins, Nico (sans Stéphane HS), Ivan et Octave (sans Corinne HS) et Nicolas et Noa (sans Elisa chez sa maman). Une journée bien remplie ! De câlins aussi !


 

Lien pour découvrir la matinée sur l'eau de Raph, en vidéo grâce à Ivan ! =
https://youtu.be/OZEVZnuATt0

Les nouveaux petits copains des enfants ...

La vie dans le quartier ressemble à un camp de vacances ... toutes les maisons sont ouvertes sur de grands jardins, longés par une seule petite route très peu fréquentée, et chaque maison ou presque compte au moins un enfant. Octave occupe la dernière maison de la rue avec ses parents Corinne et Ivan ; Noa et Elisa occupent la première maison de la rue avec leur papa Nicolas ; Marilou et Sacha sont donc bien entourés. Tristan, qui vit à Nécé, vient néanmoins chaque fin d'après-midi à la Gadaderie (le nom de notre quartier, signifiant "le tribu des blancs") où sa maman, Sandra, l'infirmière des collèges de Tadine et de La Roche, vient le chercher après le travail. Des conditions idéales pour nos petits monstres toujours à courir partout !


Le chevalier Jedi Octave et la princesse Leïla !
Les guerriers kanaks Noa et Sacha
Elisa à gauche, Tristan à droite, les p'tits rigolos

vendredi 22 mai 2015

Vendeuse de crêpes ...

Pour répondre à l'invitation d'Hudruné (prononcer Oudjouné), je me joins donc à elle au marché de Tadine depuis mardi matin. Je viens de faire mon 2è marché ce vendredi. Pour cette journée particulière qui accueillait des australiens en croisière, j'ai préparé 1 litre de crêpes (66 petites) et 30 petits gâteaux au yaourt et fruits. Tout est parti ! Mais ce sont les habitants de Maré et quelques touristes "gadas" qui me les ont achetés car les australiens avaient déjà trop mangé sur le bateau !!!
J'y ai finalement passé ma journée, et vendu pour Hudruné (Oudjouné) des paréos, bracelets de coquillages, divers objets souvenirs, ... et parlé anglais ! C'était éreintant mais très riche.

Le stand d'Hudruné (Oudjouné), moins garni en fruits et légumes lors des escales des croisiéristes
Hudruné (Oudjouné)
Raphaël, désespérant de me voir terminer ce marché, a accepté de partager une bière, puis 2, puis 3, avec le frère de sa collègue Blanche. Il a ainsi fait connaissance avec 2 croisiéristes qui en faisaient autant ... Jean-Pierre et Suzy, originaire du Mozambique et de l'Ile Maurice, dorénavant en Australie. Ils ont fini par déjeuner ensemble face à la magnifique plage de Yédjélé où Raph les avait conduit. Ils ont beaucoup apprécié ce moment et Raph ! Ils m'ont donné leur téléphone et nous invitent chez eux quand nous passerons nos vacances en Australie ! Jean-Pierre parle un parfait portugais ! Journée très linguistique !

Marilou, qui m'a rejoint après l'école, en a profité pour se transformer en jolie "popinée" ... c'est une cigale de mer mais ça désigne aussi ici une jolie poupée !


Sylvie aux doigts de fée

Jolie Popinée, ravie d'être "belle" pour son papa qui aura 45 ans demain ...

jeudi 21 mai 2015

Premier jeudi avec l'association TAPENE ...

Comme prévu, Corinne et moi avons passé ce jeudi matin avec l'association TAPENE (prononcer Tapéné) au centre culturel Yeiwéné Yeiwéné (prononcer Yéouéné) de la Roche. Plusieurs ateliers étaient proposés à un groupe d'adolescents du collège de la Roche, encadré par Raphaëlle, documentaliste, une voisine à la Gadaderie. 
Corinne a opté pour les plus complexes autour de la langue Nengone (lecture et dictée) pendant que j'optais pour les plus légers : jeux traditionnels et chants !
Nous avons terminé cette matinée en partageant un repas copieux composé par chacun de nous, auquel Raphaël, passant par là en quittant le collège, s'est greffé.
J'ai pris plaisir à découvrir le jeu du Hano, sorte de jeu de palets avec de grosses graines que l'on trouve sur les plages, notamment celle de Patho (prononcer le th à l'anglaise) et à chanter en Nengone l'histoire de l'arrivée de l'igname sur l'île ... Je me suis régalée à écouter et observer les "vieux sages" qui animaient cette matinée, dévoués et passionnés par leur culture. Je n'ai pas pu m'empêcher de mitrailler la beauté de leurs traits. Ca a eu l'air de leur plaire aussi !

 LE JEU DE HANO
Pa Nata, le vieux Pasteur, compte le nombre de graines apportées par Pa Haïdra la grand-mère. Il en faut 15 par équipe. Raphaëlle se prête au jeu avec 3 jeunes collégiens.
Chaque équipe se compose de 2 joueurs. Ton équipier te fait face en diagonale. Le terrain de jeu est la natte posée au sol. Les graines doivent être lancées le plus loin possible sans sortir de la natte. Tu peux choisir de placer ton pion ou de dégommer celui de ton adversaire. Seules les graines les mieux placées rapportent des points. Les moins bien placées sont retirées du terrain.
Jeu de corde et de force remporté par l'équipe de Raphaëlle

Déborah nous enseigne ce chant, véritable exercice de prononciation en Nengone, qui tire aussi sa phonétique de la présence anglaise passée sur l'île ...






Coco râpé et enroulé dans des feuilles de choux kanak, riz, igname, poulets en sauce, haricots 4 coins ... Un régal ! Corinne et moi avions préparé et apporté le dessert, tarte au citron et crêpes. Ils ont beaucoup aimé aussi et chacun est reparti avec quelques crêpes à faire goûter à la maison !
Repas partagé en toute simplicité, sous le grand Faré, case kanak, lieu de réunion
NOS HÔTES 
Déborah
Pa Haïdra (prononcer Hèdja)
Pa Nata
Pa Kaloï
 

mercredi 20 mai 2015

CIM CIM pour embellir l'école primaire de Tadine ...

Les 4 enseignants de l'école que fréquente Marilou ont invité les parents à participer à un CIM CIM, repas solidaire, au profit d'un projet d'embellissement de l'école avec des plantes ... Chaque parent devait préparer un plat, les CP-CE1 s'occupaient de l'entrée, les CE2-CM1-CM2 du plat principal, les enseignants du dessert et des boissons. Chacun payait son repas. 
En plus d'être très sympathique, le buffet ainsi composé était délicieux !
Bénéfice = 50 000 francs CFP (416€). Une excellente idée communautaire !

La maîtresse du CE1 au service
Des parents alléchés par un buffet très bien garni

mardi 19 mai 2015

Malou participe à son premier anniversaire ...

Le petit camarade de classe de Marilou, Stéphane, a fêté ses 6 ans aujourd'hui. Parce que tous les parents n'auraient pas pu accompagner leur enfant chez eux, sa maman a suggéré un petit goûter d'anniversaire au sein de l'école ... elle a mis la barre très haut. Le mieux est de ne pas tenter de faire mieux pour les 7 ans de Malou en février prochain !

Marilou entourée de Stéphane et Elisa
Les enfants de la classe étaient installés sur une natte pour déguster un petit festin salé - sucré.

Puis tous les autres enfants de l'école ont été conviés autour d'un buffet. Au menu, des bonbons, des glaces, des éclairs, des nems, des samoussas aux légumes (délicieux !), des frites, des nuggets, des brochettes de fruits, ...

dimanche 17 mai 2015

Premier cim cim à Tenan ...

Raphaël m'avait parlé de ces cim-cim (prononcer tchim-tchim), repas solidaires organisés par une ou plusieurs tribus pour participer à la vie de la paroisse ou encore contribuer à l'achat d'un PC pour les études d'un jeune d'une tribu ... Nous avons participé à celui de Tenan aujourd'hui. Il se déroulait dans un grand espace vert mi couvert mi ouvert. Sacha et Marilou y ont joué tout l'après-midi avec les enfants du village. 
J'ai passé le mien à tresser des feuilles de cocotier avec Hudruné (prononcer Oudjouné), une femme adorable à qui nous achetons une confiture maison sur le marché de Tadine (la papaye - corossol - ananas est notre préférée). Nous avons fabriqué des corbeilles, avec Sacha à l'origine de cet "apprentissage", puis des éventails et des oiseaux, tout en faisant plus ample connaissance ... Hudruné (Oudjouné) a 3 grandes filles dont 2 déjà mariées. Elles ne vivent plus sur l'île. Elle a peur que la tradition du tressage se perde avec ces nouvelles générations de femmes kanaks. Elle a appris de sa mère et me dit combien c'est un plaisir plus qu'un "commerce". Ils en font une activité aussi lucrative depuis quelques temps seulement, en vendant leurs créations, sans savoir vraiment faire tellement le tressage est ancré dans leur vie. Son plaisir à faire et à faire faire est évident. Nous finissons par aller prendre le thé 4 heures après ! Raphaël,qui sort d'une sieste sur le banc d'à côté (vous savez bien qu'il peut dormir partout !), se joint à nous.
C'était un moment très "tranquille", fait de patience et de douceur. Je me rends compte aussi combien cette pratique est complexe et demande concentration, dextérité et expérience.

Notre dernière création la nuit tombée. Hudruné (Oudjouné) me montre d'abord ... 




Déborah, rencontrée au festival de la Roche précédemment, est là aussi. Elle tient la "buvette" café-thé-gâteaux. Elle m'offre une couronne qu'elle vient de terminer et me la pose sur la tête. La fleur portée à gauche signifie que je ne suis pas libre ; portée à droite, elle autoriserait les hommes à me courtiser. Marilou est aux anges lorsqu'elle me découvre ainsi parée !



Nous devons nous voir jeudi prochain à La Roche dans le cadre de l'association de préservation de la culture NENGONE. Elle m'informe que la matinée se terminera par les arts culinaires et que tous apportent un plat que nous partageons. Je ferai donc des crêpes pour l'occasion et ferai déguster le caramel au beurre salé ramené dans mes valises ! 

Hudruné (Oudjouné), qui a participé à cette discussion, m'invite à me joindre à son stand sur le marché de Tadine le mardi et le vendredi, pour y vendre mes crêpes et autres gâteaux de ma production, si je veux ... Je crois qu'elle est généreuse et veut m'aider à m'occuper ... Je suis très touchée par cette proposition spontanée et inattendue. Je lui dis ma crainte de gêner les autres vendeuses parce que je ne suis pas d'ici. Elle balaye cette idée "saugrenue" et m'apprend qu'elle est en outre la responsable du marché de Tadine. C'est convenu alors, je serai là dès mardi, sous son aile, avec grand plaisir !